Perfil de carreira: Linguista Criptológico dos Fuzileiros Navais dos EUA

Cada ramo militar tem seus dedos na tina de inteligência de sinais (SIGINT) para proteger as tropas e ganhar batalhas, e o Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA não é exceção.

O Corpo procura candidatos com habilidades ou aptidões nas principais línguas estrangeiras para se juntarem à especialidade ocupacional militar (MOS) do linguista criptológico.

Deveres e responsabilidades

O Marine Corps MOS Manual descreve os linguistas criptológicos como fuzileiros navais que "monitoram, transcrevem e traduzem comunicações alvo interceptadas" e analisam essas comunicações para uso pelo Corpo.

Lingüistas Criptológicos interceptam qualquer tipo de informação eletrônica que o inimigo possa estar enviando através de ondas eletromagnéticas, como transmissões de rádio e telefone celular. Detalhes

Esse trabalho centrado na inteligência contrasta com a missão dos intérpretes do Exército, que geralmente passam mais tempo no terreno, facilitando a comunicação bidirecional entre as tropas e a população local.

A especialização é dividida em quatro categorias MOS abrangendo diferentes regiões:

• MOS 2671, Linguista Criptológico do Oriente Médio inclui aqueles proficientes em árabe, hebraico, turco e somali
• MOS 2673, Linguista Cryptologic da Ásia-Pacífico, cobre os fluentes em cambojano, cantonês ou mandarim, japonês e coreano
• MOS 2674, Linguista Criptológico Europeu inclui espanhol, francês, alemão e crioulo haitiano
• MOS 2676, Linguista Criptológico da Ásia Central exige proficiência em afegão ou farsi, tcheco, húngaro, russo e outros idiomas

Requisitos Militares

O Corpo de Fuzileiros Navais só aceita cidadãos dos EUA como potenciais linguistas criptológicos. Além disso, uma verificação de antecedentes determina se um candidato é elegível para autorização de segurança secreta ou secreta.

Os candidatos devem começar, como sempre, usando a Bateria de Aptidão Profissional dos Serviços Armados (ASVAB). Uma pontuação técnica geral de pelo menos 105 é necessária para se qualificar para o treinamento como linguista criptológica.

Não surpreendentemente, as habilidades em línguas estrangeiras são necessárias. Os candidatos devem usar a Bateria de Aptidão da Língua de Defesa (Defense Language Aptitude Battery - DLAB) e pontuar pelo menos 110 para o idioma em que esperam se especializar. A fluência não é necessária, mas os candidatos devem mostrar potencial para se tornar fluentes em treinamento adicional. Alternativamente, um recruta pode pular o DLAB fazendo o Teste de Proficiência em Língua de Defesa (DLPT) e se mostrando fluente em audição e leitura.

Educação

Embora a sobrevivência dos lendários instrutores de treinamento de recrutamento do Corpo de Fuzileiros Navais seja considerada por muitos como a parte mais difícil de se tornar um fuzileiro naval, não subestime o desafio muito diferente, mas formidável, do treinamento de linguistas criptológicos.

De acordo com o Corpo de Fuzileiros Navais da Warfighting Publication 2-22, Signals Intelligence (arquivo PDF), o linguista criptológico tem "a trilha de treinamento inicial mais longa de qualquer MOS terrestre". Resistência cerebral é necessária. Pode demorar até nove meses no Defense Language Institute em Monterey, Califórnia, para se tornar fluente o suficiente para avançar para a próxima fase de treinamento.

Para essa fase, os formandos estão ligados ao Destacamento do Corpo de Fuzileiros Navais na Base da Força Aérea Goodfellow, no Texas. O treinamento não é específico do idioma. Ele se concentra em "tarefas críticas críticas de criptografia executadas nos níveis nacional, operacional e tático".