Um breve resumo sobre direito subsidiário para autores

Os direitos subsidiários ("sub-direitos") fazem parte dos contratos do autor e são extremamente importantes para o autor e para a contabilização da receita do editor.

Quais são os direitos subsidiários?

Em um contrato de livro, o autor atribui ao editor o direito de publicar seu trabalho em forma de livro (ex. Um livro de capa dura). O termo "direitos subsidiários" refere-se aos direitos que o autor concede ao editor de "sub-licenciar" seu livro ("o trabalho") para vários formatos e adaptações, além do formato primário.

O contrato do livro descreve os direitos subsidiários que estão sendo concedidos pelo contrato e também descreve a porcentagem das taxas de sub-licença recebidas pelo editor (do licenciador terceirizado) que irão para o autor.

Os direitos subsidiários representam importantes fluxos de receita auxiliares para o editor do livro e para o autor. O departamento de "Subdireitos" em uma editora de livros é encarregado de vender direitos subsidiários para as partes que os exploram - por exemplo, para clubes de livros, editores de audiolivros, editores estrangeiros, produtores de filmes, etc. grandes feiras do setor de publicação de livros que acontecem ao longo do ano.

Exemplos de Direitos Subsidiários

Existem tantos tipos de direitos subsidiários quanto formatos e plataformas para contar histórias. Aqui estão os exemplos mais comuns de direitos subsidiários concedidos em um contrato de livro:

• Primeiro Serial:Os primeiros direitos de série referem-se ao uso do conteúdo do livro para serializações, condensações, trechos, resumos, etc. em jornais, revistas ou em outras publicações periódicas. antes o trabalho é publicado em forma de livro. Os primeiros seriados podem ser importantes para a publicação de um livro de não-ficção atual ou controverso e podem ajudar a criar o "burburinho" de marketing pré-publicação para o livro atrair os leitores a comprá-lo quando chegar às lojas.
• Segundo Serial: Os segundos direitos de série referem-se ao uso do conteúdo do livro para serializações, condensações, trechos, resumos, etc. em jornais, revistas ou em outras publicações periódicas. depois de o trabalho é publicado em forma de livro.

• Clube do Livro: Refere-se aos direitos adquiridos pelos clubes do livro de assinatura (por exemplo, Clube do Livro do Mês), que oferecem os livros fora do preço aos seus assinantes. Dependendo do acordo, um clube do livro pode comprar o livro diretamente ou comprar os direitos de reimprimir sua própria edição do livro.
• Permissões: Isso se refere aos direitos de reimprimir um capítulo ou parte do livro (em, digamos, um livro de texto ou outra publicação).
• Boletim do Comércio ou Mercado de Massa: Se o trabalho original for publicado em capa dura, o editor geralmente venderá os direitos da reimpressão em brochura.

• Outra publicação do livro: Refere-se a diferentes edições do livro para usos e mercados especiais. Por exemplo, edições grandes, edições por correspondência, edições premium, livros escolares ou edições da feira do livro.
• Tradução: Os direitos de tradução podem ser, por exemplo, adquiridos por uma editora estrangeira que queira publicar o livro na língua nativa.
• Livro eletronico: Este sub-direito geralmente inclui o armazenamento e a recuperação do texto e dos elementos visuais do livro em qualquer mídia digital.
• Gravação de áudio: Audiolivros e a indústria de audiolivros

• Produtos de papel: Certos conteúdos de livros se prestam a serem utilizados para notecards, calendários, periódicos, etc.
• Comercial e Merchandising: Personagens de livros populares ou outros elementos de um livro podem às vezes ser explorados em camisetas ou outras roupas, brinquedos, canecas, etc.
• Atuação: Às vezes, casualmente, chamados de "direitos dramáticos" ou "direitos de filmes e TV", esses são os direitos para dramatizar ou adaptar o trabalho para a televisão, o rádio, o teatro dramático, um musical, um filme ou um vídeo. Esses direitos são geralmente reservados para o autor (e não para a editora) e muitas vezes negociados por um agente secundário especializado em direitos dramáticos.

  Não faz muitos anos que os livros eletrônicos não existiam como formato, então é possível que surjam novos formatos para a venda de sub-direitos. Portanto, tenha muito cuidado e evite assinar contratos com cláusulas de direitos subsidiários que pareçam muito amplas ou inclusivas no escopo, como “em qualquer formato agora conhecido ou desenvolvido no futuro”. Você não quer, sem saber, distribuir direitos lucrativos. Falando de lucrativo …

Quanto os Direitos Subsidiários Pagam ao Autor?

Para um livro popular, as vendas de sub-direitos podem se somar, embora seja melhor moderar as expectativas (sobre como vender os direitos de um filme, como exemplo). As taxas variam dependendo dos direitos concedidos, mas em geral, o autor deve obter pelo menos 50% dos direitos sub-licenciados. Note que um agente literário pode ser capaz de negociar melhores condições ou manter certos direitos subsidiários concedidos pelo seu contrato padronizado.