O que os autores precisam saber sobre direitos autorais

Os direitos autorais protegem legalmente os trabalhos de um autor e, como resultado, é de vital importância na publicação de livros. Segundo o governo dos EUA, "o direito autoral é uma forma de proteção fundamentada na Constituição dos EUA e outorgada por lei para obras originais de autoria fixadas em um meio tangível de expressão". Em outras palavras, você não pode copyright coisas como skywriting.

Os direitos autorais oferecem proteção contra a pirataria literária, que é especialmente crítica no mundo atual de fácil reprodução e distribuição digital. Veja algumas perguntas frequentes específicas para autores e publicação de livros que refletem as leis do governo dos EUA.

Por que os direitos autorais são importantes para os autores?

Os direitos autorais são extremamente importantes para os autores porque constituem a propriedade de seu trabalho original. Ter posse significa que você pode proteger seu trabalho como propriedade intelectual e controlar quem lucra com isso - que é você e aqueles a quem você atribui direitos.

O que o copyright protege?

Os direitos autorais são uma forma de lei de propriedade intelectual e, como tal, protegem obras originais de autoria, incluindo obras literárias, dramáticas, musicais e artísticas. Esses trabalhos incluem poesia, romances, filmes, músicas, software e arquitetura. Os direitos autorais não protegem fatos, idéias, sistemas ou métodos de operação, embora possam proteger a forma como essas coisas são expressas.

Em outras palavras, sua história (ou música ou planos de construção) deve ser totalmente desenvolvida, desenvolvida e existir de alguma maneira visível para que seja considerada protegida por direitos autorais. Essa é uma razão convincente para os autores sempre escreverem seus enredos, em vez de apenas falar sobre eles.

Em que ponto meu livro é protegido por direitos autorais?

Seu livro está sob proteção de direitos autorais no momento em que é criado e fixado em uma forma tangível que é perceptível diretamente (por exemplo, em papel) ou com o auxílio de uma máquina ou dispositivo (por exemplo, um e-reader como Nook ou um Kindle).

Portanto, os direitos autorais abrangem tanto trabalhos publicados quanto não publicados.

Tenho que me registrar com o Copyright Office para ser protegido?

Em geral, o registro é voluntário porque existe copyright desde o momento em que o trabalho é criado - portanto, a resposta curta é não, mas há uma ressalva.

É altamente recomendável que os autores registrem seu trabalho por diversos motivos. Muitos autores querem registrar seus trabalhos porque querem um registro público dos fatos de seus direitos autorais que vem com um certificado de registro. Além disso, os autores devem registrar-se caso desejem entrar com uma ação judicial por infração de um trabalho nos EUA e serem elegíveis a danos estatutários, bem como honorários advocatícios. Finalmente, se o registro ocorrer dentro de cinco anos da publicação, será considerado prima facie evidência em um tribunal - o que significa que é suficiente estabelecer que você é o proprietário do trabalho.

Os editores tradicionais registram os livros que publicam, mas se você estiver publicando o livro você mesmo, verifique com o serviço de publicação independente se deve entender quem é responsável por registrar seu trabalho no escritório de direitos autorais.

É verdade que os títulos não podem ser protegidos por direitos autorais?

Sim, isso é verdade. Você não pode copyright um título.

O que é um “direito do pobre homem”?

A prática de enviar uma cópia do seu trabalho para si mesmo é às vezes chamada de “direitos dos pobres”. Como o Serviço Postal dos EUA é uma agência federal, existe uma presunção comum, mas errônea, de que seu selo valida seus direitos autorais. No entanto, não há nenhuma disposição na lei de direitos autorais sobre qualquer tipo de proteção. Enviar seu trabalho para você mesmo não é um substituto para as provas legais adicionais que um registro fornece.

Meus direitos autorais são bons em outros países?

Os Estados Unidos mantêm relações de direitos autorais com a maioria dos países do mundo. O Dia Mundial dos Livros e Direitos Autorais da UNESCO destaca o valor global dos direitos autorais. No entanto, os Estados Unidos não têm essas relações de direitos autorais com todos os países.